Increasing the cost of inventory vs reducing batch transaction cost

Increasing the cost of (keeping) inventory seems to be a stronger incentive and enabling constraint for increasing the flow compared to reducing the batch transaction cost.

Each of them is necessary, but having only one of them is not sufficient.