Bounded information space and local optimizations
Actually, problem with silos is that by removing broader context in which they operate, people tend to locally optimize, which almost never produces overall outcomes that we initially wanted to achieve.
Or to put it in another way: people always optimize in the information space you constrained them with.